Dallas vs. Austin: Die ultimative Entscheidung

Ob Sie aus den USA kommen oder ein globaler Tourist sind, jeder Reisende träumt davon, den Süden Amerikas zu besuchen. Als Herz und Seele des Landes ist es sozusagen ein Durchgangsrecht für jeden Amerika-Urlaub.

Dallas und Austin sind mit Sicherheit zwei der beliebtesten Städte im Süden Amerikas. Beide befinden sich im legendären Bundesstaat Texas, der keiner Vorstellung bedarf, und sind geschäftige Metropolen, die gut daran tun, geschäftiges Stadtleben mit südländischem Charme zu verbinden.

Dallas ist im Verhältnis zu seiner Größe eine der günstigsten Städte. Lange galt sie als eher geschäftsorientierte Stadt, doch sie definiert sich neu als trendiges, aber dennoch entspanntes Zentrum des Südens.

Austin ist vor allem als Live-Musikhauptstadt der Welt und für das pulsierende Nachtleben bekannt, das dieser prestigeträchtige Titel mit sich bringt. Es ist auch besser für seine Kultur- und Kunstszene bekannt und bietet viele spannende Galerien und Museen, die einen Besuch wert sind.

Wenn Sie nur die Zeit oder das Budget haben, um eines dieser Juwelen des Südens unterzubringen, kann die Wahl zwischen Dallas und Austin schwierig sein. Schauen wir uns an, was die beiden großen Städte in Texas so großartig macht, und entscheiden wir, welche Option für Ihren Urlaub die bessere ist.

• Dallas gegen Austin
• Ist Dallas oder Austin besser?
• Besuch in Dallas und Austin
• FAQs zu Dallas vs. Austin
• Abschließende Gedanken

Dallas gegen Austin

Obwohl sie ähnliche Kulturen und Landschaften haben, haben Dallas und Austin (wie auch die meisten Städte im Süden) jeweils ihre eigene einzigartige Atmosphäre und Atmosphäre sowie unterschiedliche Angebote, die sie für verschiedene Arten von Reisenden geeignet machen.

Dallas-Zusammenfassung

Foto: axbecerra (Flickr)

• Die drittgrößte Stadt im Bundesstaat Texas und die viertgrößte Metropolregion der USA. In Dallas leben auf einer Fläche von 385 Quadratmeilen rund 7,5 Millionen Menschen.
• Berühmt für seine hohe Konzentration an Einkaufszentren, Wolkenkratzern, Restaurants und Grillküche.
• Je nachdem, woher Sie kommen, können Sie ankommen Flughafen Dallas Love Field per Flugzeug oder auf der Straße. Amtrak-Züge verkehren ebenfalls in der Stadt.
• Die beste Art, sich in Dallas fortzubewegen, ist mit dem Auto. Mietautos sind am Flughafen und in der Stadt verfügbar. Einige Stadtteile sind fußläufig erreichbar und es gibt auch ein effizientes öffentliches Verkehrsnetz, darunter ein Stadtbahnsystem, Busse, Taxis und Trolleybusse.
• Dallas verfügt über städtische und halbstädtische Unterkünfte, darunter erstklassige Hotels, gemütliche Bed & Breakfasts, Ferienwohnungen für Selbstversorger und preisgünstige Motels.

Austin-Zusammenfassung

• Austin ist die Hauptstadt von Texas und die elftgrößte Stadt des Landes. Die Stadt ist etwa 305 Quadratmeilen groß.
• Berühmt als Live-Musik-Hauptstadt der Welt, für ihren südländischen Charme und als Hauptsitz mehrerer Fortune-500-Unternehmen. Bekannt für seine erstklassigen Museen.
• Austin verfügt über drei Flughäfen, darunter einen internationalen Flughafen ( Austin-Bergstrom International ). Bei interkontinentalen Roadtrips ist es üblich, in die Stadt zu fahren. Alternativ verfügt die Stadt auch über einen Amtrak-Bahnhof.
• Die bequemste und kostengünstigste Möglichkeit, sich in Austin fortzubewegen, ist das Auto, egal ob Sie Ihr eigenes Fahrzeug mieten oder ein Taxi nutzen. Alternativ verfügt die Stadt über ein Netz aus U-Bahnen, Bussen sowie Rad- und Rollerwegen.
• Unterkunft in Austin reicht von Luxushotels in städtischen Wolkenkratzern über gemütliche Pensionen bis hin zu Selbstversorger-Mietunterkünften und Motels.

Ist Dallas oder Austin besser?

Dallas und Austin stehen sich seit langem gegenüber, was zu einer Rivalität südlicher Gemütlichkeit geführt hat. Obwohl es unmöglich ist, die „bessere“ Stadt ohne Vorurteile zu bestimmen, habe ich mein Bestes versucht, sie anhand der häufigsten Fragen zu vergleichen, die Sie als Tourist stellen könnten.

Für Unternehmungen

Die Schönheit von Dallas liegt im Detail. Wenn Sie auf der Suche nach einem typischen Stadterlebnis im Süden sind, ist Dallas voller historischer Architektur, einer lebendigen Kunst- und Kulturszene und atemberaubender öffentlicher Plätze. Vor allem Art-Déco-Liebhaber werden von der Architektur und den Skulpturen hier begeistert sein.

Dallas ist auch ein Zentrum der Geschichte, Kunst und unglaublichen Aussichten. Der Dallas Arts District ist ein weitläufiges Viertel mit Kunst-, Wissenschafts- und Geschichtsmuseen sowie Theatern und Veranstaltungsorten. Für Kultur- und Kunstfans ist in Dallas immer etwas los. Es gibt auch eine Menge tolle Übernachtungsmöglichkeiten !

Die besten Gegenden zum Übernachten in Prag

Austin hingegen ist eine skurrile und entspannte Stadt. Sie ist vor allem als Live-Musik-Hotspot bekannt und zweifellos die Stadt mit dem besseren Nachtleben und einer geselligen Szene.

Auch in puncto Shopping ist Austin mit einer Fülle an Vintage-Boutiquen, ausgewählten Geschäften für westliche Kleidung und angesagten Einkaufsstraßen im Freien ein Spitzenreiter.

Feinschmecker werden von beiden Städten begeistert sein, die traditionelle südländische Hausmannskost wie Grillgerichte in Hülle und Fülle bieten. Wenn wir jedoch die Lage der Restaurants berücksichtigen, gibt es in Austin noch einige weitere Restaurants an wunderschönen Orten mit Blick auf den Fluss und die Stadtkulisse.

Natur, Grünflächen und Staatsparks umgeben Austin. Vom Barton Creek Greenbelt über den McKinney Falls State Park bis zum Zilker Metropolitan Park in der Stadt bietet Austin jede Menge Außenbereiche, die darauf warten, von abenteuerlustigen Reisenden erkundet zu werden.

Wenn wir Dallas und Austin hinsichtlich der Außenfläche vergleichen, hat Dallas eher das Gefühl einer Hochhausstadt. Sie können jedoch zahlreiche Tagesausflüge durch die Stadt unternehmen, um spannende Outdoor-Aktivitäten zu finden.

Gewinner: Austin

Für preisbewusste Reisende

Im Vergleich zu anderen Städten in Amerika ist Dallas relativ günstig. Andererseits ist Austin eine der teureren Städte in Amerika und übersteigt die Lebenshaltungskosten von Dallas um über 17 %. Allerdings sind Unterkünfte in Dallas besonders teuer, sodass die Preise für einen Urlaub in den Städten ähnlich sind. Im Allgemeinen sollten Sie in Dallas etwa 110 US-Dollar pro Person und Tag und in Austin etwa 120 US-Dollar einplanen.

• Die Unterbringung erfolgt hauptsächlich in der Stadt in Dallas und in Stadt und Halbstadt in Austin, je nachdem, ob Sie sich für eine Unterkunft in der Stadt oder in den Vororten entscheiden. Das durchschnittliche Hotel würde für zwei Gäste etwa 135 US-Dollar pro Nacht in Dallas oder 100 US-Dollar in Austin kosten. Wenn Sie alleine reisen, können Sie für 60 $ in einem Mittelklassehotel oder Motel in Dallas oder in Austin für 45 $ übernachten. Hostels sind in beiden Städten nicht sehr verbreitet, aber Sie können ein Bett in einem Hostel-Schlafsaal für nur 25 $ pro Nacht buchen.
• Obwohl es in beiden Städten öffentliche Verkehrsmittel gibt, bevorzugen die meisten in diesen vorstädtisch dominierten Städten die Anmietung eines Autos. Im Durchschnitt geben Reisende 23 US-Dollar pro Person und Tag für den Nahverkehr in Dallas aus, in Austin etwa 38 US-Dollar.
• Die Preise für Lebensmittel sind in beiden Städten ähnlich. Das Essen für einen Tag kostet in Dallas und Austin etwa 28 US-Dollar, wobei eine Mahlzeit etwa 11 US-Dollar pro Person kostet. Natürlich ist das Frühstück deutlich günstiger und viele Hotels beinhalten das Frühstück im Übernachtungspreis.
• Ein in einem Supermarkt gekauftes einheimisches Bier kostet in Dallas etwa 5,5 US-Dollar, in Austin dagegen 6 US-Dollar.

Gewinner: Dallas

Möchten Sie wissen, wie man wie ein Profi packt? Nun, für den Anfang braucht man die richtige Ausrüstung….

Diese sind Packwürfel für die Weltenbummler und für die real Abenteurer – diese Babys sind ein Das bestgehütete Geheimnis des Reisenden. Sie organisieren Ihr Packen und minimieren auch das Volumen, sodass Sie MEHR einpacken können.

Welche Art von Medikament ist Adrenalin

Oder, wissen Sie ... Sie können einfach alles in Ihren Rucksack packen ...

Wo in Dallas übernachten: Der Rhythmusraum in der Nähe der Innenstadt von Dallas!

Wenn Sie mit kleinem Budget reisen, ist dieses Selbstversorger-Hotel genau das Richtige für Sie Apartment mit einem Schlafzimmer bietet alles, was Sie für einen kurzen oder kurzen Aufenthalt in der Stadt benötigen. Es verfügt über ein modernes, offenes Wohnzimmer und eine Küche sowie einen kostenlosen Parkplatz und liegt nur einen kurzen Spaziergang von der Innenstadt von Dallas entfernt.

Für Paare

Je nachdem, welcher Paartyp Sie sind, haben sowohl Dallas als auch Austin als romantische Reiseziele einiges zu bieten.

Dallas könnte eher nach Ihrem Geschmack sein, wenn Sie zu den Paaren gehören, die gerne gemeinsam durch Luxusgeschäfte stöbern, moderne Interpretationen südländischer Hausmannskost genießen und durch Museen und Galerien schlendern. Die Stadt eignet sich besser für stadtbegeisterte Reisende, die eine lebhafte Atmosphäre und ein geschäftiges Stadtzentrum genießen. Dies kann jedoch manchmal überwältigend sein.

Austin bietet eine viel entspanntere und entspanntere Atmosphäre mit all dem südlichen Charme, den Sie sich nur wünschen können. Die Stadt ist viel kleiner und weniger intensiv, was sie zu einem großartigen Ort zum Erkunden und Abenteuern mit Ihrer Liebsten macht.

Da weniger Hochhäuser den Himmel erobern, bietet Austin eine Mischung aus moderner Architektur und traditioneller alter amerikanischer Architektur, wodurch es sich viel gemütlicher anfühlt als eine Großstadt.

In und um beide Städte gibt es einige unglaubliche Spas und Rückzugsorte, die Sie für ein Verwöhnerlebnis besuchen können. Wenn Sie ein Fan guter südländischer Küche und lokaler Biere sind, gibt es in Austin ausgezeichnete Restaurants und Brauereien entlang des Flusses und an anderen wunderschönen Orten. Da es weniger Wolkenkratzer gibt, ist die Aussicht hier generell besser.

Wenn Sie sich fragen, ob Dallas oder Austin am besten für Outdoor-Enthusiasten geeignet sind, hat Dallas jede Menge wunderschöne Außenbereiche für Paare zu bieten, die gerne etwas frische Luft schnappen. Dazu gehören die Dallas Arboretum und Botanischer Garten, White Rock Lake, Mandalay Canal und Lake Carolyn. Andererseits bietet Austin mehr Natur und Natur mit Canyons, Grüngürteln und State Parks, die nur eine kurze Autofahrt von der Stadt entfernt sind.

Insgesamt hat Austin im Vergleich zu Dallas eine entspanntere Atmosphäre und bewegt sich langsamer, was für Paare, die eine romantischere Atmosphäre bevorzugen, oft ein entscheidender Faktor ist.

Gewinner: Austin

Wo in Austin übernachten: Austin Proper Hotel

Wenn Sie mit Ihrem Lebensgefährten zu Besuch sind und ein großes Budget haben, ist das Austin Proper Hotel, ein Mitglied von Design Hotels, eines der exquisitesten Hotels der Stadt. Die Unterkunft liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Shoal Beach am Fluss entfernt und verfügt über eine Dachterrasse mit einem Swimmingpool und einer Bar sowie kostenlose Parkplätze und Fahrräder für alle Gäste.

Für die Fortbewegung

Dallas und Austin sind zwei Städte, die sich zweifellos am einfachsten mit dem Auto fortbewegen. Wenn Sie Ihr eigenes Auto mieten, haben Sie die absolute Freiheit, jederzeit dorthin zu reisen, wo Sie möchten. Es macht es auch einfach, Tagesausflüge außerhalb der Städte zu unternehmen und ist eine großartige Möglichkeit, von Dallas nach Austin zu reisen, wenn das eine Option für Sie ist.

Das Parken in Dallas und Austin ist oft kostenlos, wenn nicht sogar erschwinglich. Der Verkehr ist in Dallas schlimmer, aber im Vergleich zu anderen Großstädten gibt es auch hier keine schrecklichen Staus. Die Straßen von Dallas sind in einem praktischen Rasterformat angelegt, sodass sie leicht zu navigieren sind.

Wenn Sie nicht fahren möchten, verfügen beide Städte über ein effizientes öffentliches Verkehrsnetz, das die Innenstadt mit den Vororten verbindet. In Dallas gibt es die längste Stadtbahn des Landes, Busse, Taxis, Mitfahr-Apps und Trolleybusse (deren Fahrt gleichermaßen Spaß macht wie praktisch ist).

L Arginin Alpha Ketoglutarat Nebenwirkungen

Austins öffentliche Verkehrsmittel bieten ein Netz von Buslinien, MetroRail und natürlich sind auch Taxis und Mitfahr-Apps verfügbar.

Austin ist im Allgemeinen besser zu Fuß zu erreichen, da es in der Innenstadt gut organisierte Wander- und Radwege gibt. Da Dallas viel größer ist, gilt nur die Innenstadt als für Fußgänger geeignet; Allerdings wird die Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel empfohlen, wenn Sie zwischen Stadtteilen reisen müssen.

Gewinner: Austin

Für einen Wochenendausflug

Zwei bis drei Tage sind die perfekte Zeit für einen Aufenthalt in Dallas, während Austin etwas mehr Zeit für die richtige Erkundung benötigt. Obwohl Dallas riesig ist, besteht ein Großteil der Stadt aus Außenbezirken und die Innenstadt ist relativ kompakt. Die Sehenswürdigkeiten liegen nahe beieinander, sodass Sie die Innenstadt bequem zu Fuß erkunden können.

Erkunden Sie bei einem Wochenendbesuch in Dallas unbedingt die Innenstadt und bestaunen Sie dabei die Art-déco-Architektur. Bewundern Sie die kulturellen Sehenswürdigkeiten im Museum im sechsten Stock und Dealey Plaza, bevor Sie im West End Historic District von Dallas eine herzhafte Südstaatenmahlzeit genießen.

Ihren zweiten Tag könnten Sie damit verbringen, über den Dallas Farmers’ Market zu schlendern und im Klyde Warren Park zu entspannen. Wenn Sie Lust auf mehr frische Luft im Freien haben, ist das Dallas Arboretum ein weiterer wunderschöner Ort, der einen kurzen Besuch wert ist.

Nicht weit vom Zentrum entfernt, die Dallas Museum of Art ist eine der Hauptattraktionen, die Sie nicht von Ihrer Liste streichen sollten. Natürlich haben Sie zwischen all diesen kulturellen Erkundungen und Outdoor-Abenteuern auch die Möglichkeit, unterwegs in einigen der besten Südstaaten-Grillrestaurants von Dallas Halt zu machen.

Gewinner: Dallas

Für eine einwöchige Reise

Während Sie innerhalb eines Wochenendes die Oberfläche von Dallas erkunden können, hat Austin (obwohl kleiner) viel mehr zu bieten, um Sie für eine einwöchige Reise zu beschäftigen. Einer der Gründe, warum ich empfehle, länger in Austin als in Dallas zu verbringen, ist, dass die Stadt in der Nähe einer Reihe von State Parks, heißen Quellen und Grünflächen liegt, die man auf Tagesausflügen erkunden könnte.

Nehmen Sie sich ein paar Tage Zeit, um die Innenstadt von Austin voll und ganz zu genießen, wo es jede Menge Aktivitäten, jugendliche Veranstaltungen und ein pulsierendes Nachtleben gibt. Die meisten Hauptattraktionen im Stadtzentrum liegen nahe beieinander, sodass Sie die Stadt zu Fuß erkunden können.

Verbringen Sie Zeit damit, im Texas Capitol-Gebäude etwas über die Geschichte der Stadt zu erfahren. Bullock Texas State History Museum , und der Campus der Texas State University. Der Zilker Metropolitan Park ist ein großartiger Ort, um frische Luft in der Stadt zu schnappen, ebenso wie der Barton Springs Pool, wo Sie Kajaks, Boote und SUPs mieten können.

Wenn Sie gerne shoppen, gehen Sie zur South Congress Avenue und stöbern Sie nach echtem texanischem Schuhwerk und Cowboyhüten. Wenn Sie in dieser Westernstadt sind, sollten Sie sich das Teil unbedingt ansehen!

Green Bar Pille S 90 3

Nachdem Sie gesehen haben, was die Stadt zu bieten hat, widmen Sie ein paar Tage der Erkundung der Umgebung, einschließlich des heiligen Landes des Grillens, Lockhart. Hier finden Sie erstklassige Gastronomiebetriebe, die Sie in der Innenstadt vergeblich suchen.

Wenn Ihre Reise mit einem Baseballspiel verbunden ist, schauen Sie sich unbedingt ein Spiel im Dell Diamond an, um ein gesundes Südstaaten-Sporterlebnis zu erleben.

Gewinner: Austin

Besuch in Dallas und Austin

Wenn Sie auf einer turbulenten Reise durch die USA an Texas vorbeikommen, ist es sinnvoll, dass Sie sich vielleicht nur für eine der großen Städte im Süden entscheiden müssen, die Sie besuchen möchten. Es gibt im ganzen Land so viel zu sehen und zu unternehmen, dass es in jeden größeren Knotenpunkt passt.

Wenn Sie jedoch die Zeit haben, sowohl Dallas als auch Austin zu besuchen, ist die Reise zwischen ihnen schnell, einfach und absolut lohnenswert! Glücklicherweise sind die beiden Städte mit dem Auto knapp 200 Meilen voneinander entfernt. Die häufigste Art, zwischen den Städten zu gelangen, ist die Fahrt über die I-35E und I-35S, die etwa drei Stunden dauert.

Die zweiteinfachste Möglichkeit, zwischen Dallas und Austin und umgekehrt zu reisen, ist auch die günstigste. Reisen mit dem Bus ist umweltfreundlich, denn Greyhound-Fahrten verkehren stündlich und Megabus-Verbindungen viermal täglich. Insgesamt dauert die Fahrt je nach Verkehrsaufkommen zwischen drei und vier Stunden.

Alternativ verkehrt ein Amtrak-Zug zu einem supergünstigen Preis zwischen den beiden Städten. Wenn Sie im Voraus buchen, können Sie ein Ticket für nur 17 $ pro Richtung ergattern.

Da die Städte so nah beieinander liegen, ist das Fliegen teuer, umweltschädlich und zeitaufwändig (wenn man bedenkt, wie lange es dauert, durch die Sicherheitskontrolle zu gehen und bei der Ankunft Ihr Gepäck abzuholen).

Anti -Gift -Medizin für Schlangenbisse

Wir haben im Laufe der Jahre unzählige Rucksäcke getestet, aber einer war immer der Beste und bleibt der beste Kauf für Abenteurer: Der Pleite Backpacker-geprüft

Möchten Sie mehr darüber erfahren, warum diese Pakete so sind? verdammt perfekt? Dann lesen Sie unseren ausführlichen Testbericht für Insider-Informationen!

FAQs zu Dallas vs. Austin

Unterscheidet sich Austin von Dallas?

Ist Dallas oder Austin sicherer?

Wo halten Sie auf einer Fahrt zwischen Dallas und Austin an?

Ist Austin günstiger zu bereisen als Dallas?

Welche Stadt macht mehr Spaß, Dallas oder Austin?

Abschließende Gedanken

Der Hauptunterschied zwischen Dallas und Austin ist das Gesamtgefühl der Städte. Dallas ist sowohl hinsichtlich seiner Größe als auch seiner Bevölkerungszahl weitaus wichtiger. Berühmt für sein Ölgeld und seine Wolkenkratzer, ist die Stadt auch dafür bekannt, dass sie eine Unternehmensatmosphäre ausstrahlt, mit riesigen Hauptsitzen und Hauptsitzen einiger der größten amerikanischen Unternehmen. Aus diesem Grund empfängt die Stadt natürlich mehr Geschäfts- und Tourismusbesucher.

Im Gegensatz dazu ist Austin eine lebendigere und lebendigere Stadt, die sich wie eine Kleinstadt anfühlt. Die Stadt beherbergt eine erstklassige texanische Universität und verfügt über eine besonders junge Bevölkerung, die eine Fülle an jugendlichen, lebendigen und angesagten Aktivitäten in die Stadt bringt.

Beide Städte sind ein Muss für südländisches Wohlfühlessen und Gastfreundschaft. Wir verstehen jedoch, dass Sie sich möglicherweise zwischen Dallas und Austin entscheiden müssen, wenn Sie wenig Zeit haben. Hoffentlich hat dieser Artikel die Vor- und Nachteile jeder Stadt dargelegt, um Ihnen die Entscheidung etwas zu erleichtern.

Klären Sie IMMER vor Ihrer Reise Ihre Backpacker-Versicherung ab. In dieser Abteilung gibt es eine große Auswahl, aber ein guter Anfang ist Sicherheitsflügel .

Sie bieten monatliche Zahlungen, keine Vertragsbindungen und erfordern absolut keine Reiserouten: das ist genau die Art von Versicherung, die Langzeitreisende und digitale Nomaden brauchen.

SafetyWing ist günstig, einfach und ohne Administrationsaufwand: Melden Sie sich einfach im Handumdrehen an, damit Sie wieder loslegen können!

Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um mehr über die Einrichtung von SafetyWing zu erfahren, oder lesen Sie unsere Insider-Rezension, um den vollständigen, leckeren Knüller zu erfahren.