Die Informationen Auf Dieser Website Stellen Keine Medizinische Beratung Dar. Wir Verkaufen Nichts. Die Richtigkeit Der Übersetzung Wird Nicht Garantiert. Haftungsausschluss

Rush 70-30

Drogenzusammenfassung

Was ist Humulin 70-30?

Humulin 70-30 (70% menschliches Insulin-Isophan-Suspension und 30% menschliches Insulin) ist eine künstliche Form eines Hormons, das in dem Körper zur Behandlung von Diabetes hergestellt wird. Die häufigste Nebenwirkung von Humulin 70-30 ist niedriger Blutzucker (Hypoglykämie).

Die Symptome von niedrigem Blutzucker können Kopfschmerz Übelkeit Hunger Verwirrung Schläfrigkeit Schwäche Schwindelschwindigkeit verschwommenes Sehvermögen schnell Herzschlag Schwitzen Zittern Ärger, die Verwirrung oder Beschlagnahme (Krämpfe) konzentrieren.

Was sind zusätzliche Nebenwirkungen von Humulin 70-30?

Weitere Nebenwirkungen von Humulin 70-30 sind:

  • Reaktionen zur Injektionsstelle (z. B. Reizung von Schmerzrötungen)
  • Hautverdickung oder Gruben an der Injektionsstelle (Lipodystrophie)
  • Juckreiz
  • Ausschlag
  • Gewichtszunahme und
  • Schwellung Ihrer Hände und Füße.

Dosierung für Humulin 70-30

Sagen Sie Ihrem Arzt, wenn Sie schwerwiegende Nebenwirkungen von Humulin 70-30 haben, einschließlich Anzeichen eines niedrigen Kaliumspiegels im Blut (wie Muskelkrämpfe Schwäche unregelmäßiger Herzschlag).



Der Diabetes jedes Patienten ist unterschiedlich und der Injektionsplan und die Verwendung von Humulin 70-30 sind individuell. Ein Arzt stellt fest, welches Insulin wie viel und wann und wie oft es injizieren soll.

Welche Medikamentensubstanzen oder Nahrungsergänzungsmittel interagieren mit Humulin 70-30?

Humulin 70-30 kann mit Albuterol-Clonidin-Reserpin-Guanethidin oder Beta-Blockern interagieren. Sagen Sie Ihrem Arzt alle Medikamente, die Sie einnehmen.

Humulin 70-30 während der Schwangerschaft oder des Stillens

Sagen Sie Ihrem Arzt, wenn Sie schwanger sind, bevor Sie Humulin 70-30 verwenden. Wenn Sie eine Schwangerschaft planen, besprechen Sie einen Plan, um Ihren Blutzucker mit Ihrem Arzt zu behandeln, bevor Sie schwanger werden. Ihr Arzt kann die Art des Insulins wechseln, den Sie während der Schwangerschaft verwenden. Dieses Medikament geht nicht in die Muttermilch. Wenden Sie sich vor dem Stillen an Ihren Arzt. Insulinbedürfnisse können sich beim Stillen ändern.

Weitere Informationen

Unsere Humulin 70-30 (70% menschliches Insulin-Isophan-Suspension von 30% und 30% menschlichem Insulin) bietet eine umfassende Übersicht über verfügbare Arzneimittelinformationen über die potenziellen Nebenwirkungen bei der Einnahme dieses Medikaments.

FDA -Drogeninformationen

Beschreibung für Humulin 70-30

Humulin 70/30 (70% menschliches Insulinisophan -Suspension und 30% menschliche Insulininjektion [rDNA -Ursprung]) ist eine menschliche Insulinsuspension. Humanesulin wird durch rekombinante DNA-Technologie unter Verwendung eines nicht pathogenen Laborstamms von Escherichia coli produziert. Humulin 70/30 ist eine Suspension von Kristallen, die durch die Kombination von humanen Insulin und Protaminensulfat unter geeigneten Bedingungen zur Bildung von Kristall und Mischung mit menschlicher Insulininjektion hergestellt werden. Die Aminosäuresequenz von Humulin 70/30 ist identisch mit menschlichem Insulin und hat die empirische Formel C. 257 H 383 N 65 O 77 S 6 mit einem Molekulargewicht von 5808.

Humulin 70/30 ist eine sterile weiße Suspension. Jeder Milliliter von Humulin 70/30 enthält 100 Einheiten von Insulin -menschlichem 0,24 mg Protaminensulfat 16 mg Glycerin 3,78 mg Dibasic -Natriumphosphat 1,6 mg 1,6 mg Metakresol 0,65 mg Phenol -Zincoxidgehalt, das 0,025 mg Zinc -Zinc -Iion und Wasser für Injektion angepasst wurde. Der pH -Wert ist 7,0 bis 7,8. Natriumhydroxid und/oder Salzsäure können während der Herstellung zugesetzt werden, um den pH -Wert einzustellen.

Verwendung für Humulin 70-30

Humulin 70/30 ist eine rekombinante Insulinformulierung des festen Verhältnisse Diabetes mellitus .

Dosierung für Humulin 70-30

Wichtige Verwaltungsanweisungen

Überprüfen Sie Humulin 70/30 vor dem Gebrauch visuell. Es sollte keine Partikel enthalten und nach dem Mischen gleichwölbend erscheinen. Verwenden Sie nicht Humulin 70/30, wenn Partikel gesehen werden. Mischen Sie Humulin 70/30 nicht mit anderen Insulinen oder Verdünnungsmitteln.

Verwaltungsweg

Humulin 70/30 sollte nur subkutan verabreicht werden. Verabreichung im subkutanen Gewebe des Oberarms oder des Gesäßes der Bauchwand. Um das Risiko einer Lipodystrophie zu verringern, drehen Sie die Injektionsstelle innerhalb derselben Region von einer Injektion zur nächsten [siehe Nebenwirkungen ].

Verabreichen Sie Humulin 70/30 weder intravenös noch intramuskulär und verwenden Sie Humulin 70/30 nicht in einer Insulin -Infusionspumpe.

Dosierungsinformationen

Individualisieren Sie und passen Sie die Dosierung von Humulin 70/30 an, basierend auf dem Stoffwechselbedarf des Individuums Blutzuckerüberwachungsergebnisse und glykämisches Kontrollziel. Dosierungsanpassungen können bei Änderungen der körperlichen Aktivitätsänderungen in den Mahlzeiten (d. H. Makronährstoffgehalt oder Zeitpunkt der Nahrungsaufnahme) Änderungen der Nieren- oder Leberfunktion oder während der akuten Krankheit erforderlich sein [siehe Warnungen und VORSICHTSMASSNAHMEN Und Verwendung in bestimmten Populationen ].

Der Anteil des schnellen Schauspielers und des langen Insulins ist in einem vorgemischten Insulin wie Humulin 70/30 fixiert. Die unabhängige Anpassung der basalen oder prandialen Dosis ist bei Verwendung eines vorgemischten Insulins nicht möglich.

Physiologische Faktoren Krankheitszustände und Begleitmedikamente können den Beginn und die Wirkungsdauer aller Insuline beeinflussen. Humulin 70/30 Dosisanforderungen können sich durch Änderungen des Niveaus der körperlichen Aktivitätsmehlmuster (d. H. Makronährstoffgehalt oder Zeitpunkt der Nahrungsaufnahme) während der schweren Krankheit oder mit einigen koadministrateten Medikamenten ändern [siehe Warnungen und VORSICHTSMASSNAHMEN Wechselwirkungen mit Arzneimitteln Und Verwendung in bestimmten Populationen ].

Hirschgeweihen Negative Nebenwirkungen

Timing der subkutanen Verwaltung

Humulin 70/30 sollte ungefähr 30-45 Minuten vor einer Mahlzeit subkutan verabreicht werden.

Wie geliefert

Dosierungsformen und Stärken

Humulin 70/30 injizierbare Suspension: 100 Einheiten pro ml (u-100) sind erhältlich als:

  • 10 ml Fläschchen
  • 3 ml Fläschchen
  • 3 ml vorgefüllte Stifte

Rush 70/30 100 Einheiten pro ml (u-100) sind erhältlich als:

10 ml Fläschchen NDC 0002-8715-01 (HI-710)
3 ml Fläschchen NDC 0002-8715-17 (HI-713)
5 x 3 ml vorgefüllter Stift NDC 0002-8770-59 (HP-8770)

Lagerung und Handhabung

Vor Hitze und Licht schützen. NICHT einfrieren. Verwenden Sie nach dem Ablaufdatum nicht.

Nicht in Gebrauch (ungeöffnet) Humulin 70/30 Fläschchen
Gekühlt

In einem Kühlschrank (26 ° bis 46 ° F [2 ° bis 8 ° C]) aufbewahren, nicht im Gefrierschrank. Verwenden Sie nicht, wenn es eingefroren wurde.

Raumtemperatur

Bei Raumtemperatur unter 30 ° F (30 ° C) muss die Fläschchen nach 31 Tagen verworfen werden.

In Gebrauch (geöffnet) Humulin 70/30 Fläschchen

Gekühlt

In einem Kühlschrank (26 ° bis 46 ° F [2 ° bis 8 ° C]) aufbewahren, nicht im Gefrierschrank. Verwenden Sie nicht, wenn es eingefroren wurde. Vials must be used within 31 Tage oder be discarded sogar if they still contain Rush 70/30.

Raumtemperatur

Bei Raumtemperatur unter 30 ° F (30 ° C) muss der Fläschchen nach 31 Tagen weggeworfen werden, auch wenn der Fläschchen noch Humulin 70/30 enthält.

Nicht in Gebrauch (ungeöffnet) Humulin 70/30 Stift

Gekühlt

In einem Kühlschrank (26 ° bis 46 ° F [2 ° bis 8 ° C]) aufbewahren, nicht im Gefrierschrank. Verwenden Sie nicht, wenn es eingefroren wurde.

Raumtemperatur

Bei Raumtemperatur unter 30 ° F (30 ° C) muss der Stift nach 10 Tagen verworfen werden.

In Gebrauch (eröffnet) Humulin 70/30 Stift

Gekühlt

Nicht in einem Kühlschrank aufbewahren.

Raumtemperatur

Lagern Sie bei Raumtemperatur unter 30 ° C (30 ° C) und der Stift muss nach 10 Tagen verworfen werden, auch wenn der Stift noch Humulin 70/30 enthält. Siehe Speichertabelle unten:

Nicht in Gebrauch (ungeöffnet) gekühlt Nicht in Gebrauch (ungeöffnete) Raumtemperatur In Gebrauch (geöffnet)
10 ml Fläschchen 3 ml Fläschchen Bis zum Ablaufdatum 31 Tage 31 Tage refrigerated/room temperature
3 ml Stift Bis zum Ablaufdatum 10 Tage 10 Tage room temperature. Nicht kühlen.

Vermarktet von: Lilly USA LLC Indianapolis in 46285 USA. Überarbeitet: November 2013

Nebenwirkungen foder Humulin 70-30

Die folgenden nachteiligen Reaktionen werden an anderer Stelle in der Kennzeichnung erörtert:

Die folgenden zusätzlichen nachteiligen Reaktionen wurden während der Verwendung von Humulin 70/30 nach der Anbietung identifiziert. Da diese Reaktionen freiwillig aus einer Population unsicherer Größe berichtet werden, ist es nicht immer möglich, ihre Häufigkeit zuverlässig abzuschätzen oder ein kausales Verhältnis zur Arzneimittelexposition herzustellen.

Allergische Reaktionen

Bei einigen Patienten, die Humulin 70/30 einnahmen, haben am Ort der Injektion ein lokales Ödem und Juritus erythemisch. Diese Bedingungen waren normalerweise selbstlimitierend. Es wurden schwerwiegende Fälle von verallgemeinerter Allergie (Anaphylaxie) berichtet [siehe Warnungen und VORSICHTSMASSNAHMEN ].

Peripheres Ödem

Einige Patienten, die Humulin 70/30 einnahmen, haben Natriumretention und Ödeme erlebt, insbesondere wenn die bisher schlechte Stoffwechselkontrolle durch eine verstärkte Insulintherapie verbessert wird.

Lipodystrophie

Die Verabreichung von Insulin subkutan einschließlich Humulin 70/30 hat zu Lipoatrophie (Depression in der Haut) oder Lipohypertrophie (Vergrößerung oder Verdickung des Gewebes) geführt [siehe Dosierung und Verwaltung ] bei einigen Patienten.

Gewichtszunahme

Gewichtszunahme has occurred with some insulin therapies including Rush 70/30 Und has been attributed to the anabolic effects of insulin Und the decrease in glycosuria.

Immunogenität

Die Entwicklung von Antikörpern, die mit menschlichem Insulin reagieren, wurden mit ganz Insulin, einschließlich Humulin 70/30, beobachtet.

Wechselwirkungen mit Arzneimitteln foder Humulin 70-30

Medikamente, die das Risiko einer Hypoglykämie erhöhen können

Das Risiko einer Hypoglykämie, die mit Humulin 70/30 assoziiert ist, kann erhöht werden, wenn sie mit Antidiabetikern salicylatiert Sulfonamid-Antibiotika-Monoamin-Oxidase-Inhibitoren Fluoxetin-Disopyramid-Fibrate Propoxyphene Pentoxifylin-Inhibitoren angietene Inhibitoren angietesin II-II-Receptor-Agentatin und somatostlin-Angioren-ANGICENSINISIN-ANGECTINS-ANGECTATIN ANGECTINS (ANGELN ANGEBOTEN ( Octreotid). Die Dosisanpassung und eine erhöhte Häufigkeit der Glukoseüberwachung können erforderlich sein, wenn Humulin 70/30 mit diesen Medikamenten gemeinsam verabreicht wird.

Medikamente, die die Blutzuckerabsenkung von Humulin 70/30 verringern können

Die Glukoseabsenkung von Humulin 70/30 kann verringert werden, wenn sie mit Kortikosteroiden Isoniazid Niacin-Östrogene orale Kontraptive Phänothiazine Danazol Diuretika sympathomimimetische Wirkstoffe (z. B. achbitalin-achbitalin-ärbitalin-ärbitalin-ärbitalin-achatropiner-achatropiner-achatropiner-achatropiner-achatropiner-teufrin-achatropiner-rotropiner-rotropinisch-rotropinisch-adypinisch-matropinisch-matropinisch-matropinisch-matropinisch-matropinisch-matropinisch-matropinisch-symbitterischem, verringert werden. Schilddrüsenhormone. Die Dosisanpassung und eine erhöhte Häufigkeit der Glukoseüberwachung können erforderlich sein, wenn Humulin 70/30 mit diesen Medikamenten gemeinsam verabreicht wird.

Medikamente, die die Blutzuckerabsenkung von Humulin 70/30 erhöhen oder verringern können oder verringern können

Die Glukoseabsenkung von Humulin 70/30 kann erhöht oder verringert werden, wenn sie mit Beta-Blockern-Clonidin-Lithiumsalzen und Alkohol zusammengeführt werden. Pentamidin kann zu einer Hypoglykämie führen, auf die manchmal eine Hyperglykämie folgen kann.

Die Dosisanpassung und eine erhöhte Häufigkeit der Glukoseüberwachung können erforderlich sein, wenn Humulin 70/30 mit diesen Medikamenten gemeinsam verabreicht wird.

Medikamente, die Anzeichen und Symptome einer Hypoglykämie stumpf werden können

Die Anzeichen und Symptome einer Hypoglykämie [siehe Warnungen und VORSICHTSMASSNAHMEN ] kann abgestumpft werden, wenn Beta-Blocker-Klonidin-Guanethidin und Reserpin mit Humulin 70/30 zusammengeführt werden.

Warnungen vor Humulin 70-30

Eingeschlossen als Teil der VORSICHTSMASSNAHMEN Abschnitt.

Vorsichtsmaßnahmen für Humulin 70-30

Änderungen des Insulin -Regimes

Änderungen der Insulinstärke -Herstellertyp oder -verwaltungsmethode können die glykämische Kontrolle beeinflussen und für Hypoglykämie prädisponieren [siehe Während Episoden der Hypoglykämie ] oder Hyperglykämie. Diese Änderungen sollten vorsichtig und unter enger medizinischer Aufsicht vorgenommen werden, und die Häufigkeit der Blutzuckerüberwachung sollte erhöht werden.

Hypoglykämie

Hypoglykämie is the most common adverse reaction associated with insulins including Rush 70/30. Severe hypoglycemia can cause seizures may be life-threatening oder cause death. Hypoglykämie can impair concentration ability Und reaction time; this may place an individual Und others at risk in situations where these abilities are impodertant (e.g. driving oder operating other machinery).

Hypoglykämie can happen suddenly Und symptoms may differ in each individual Und change over time in the same individual. Symptomatic awareness of hypoglycemia may be less pronounced in patients with longstUnding diabetes in patients with diabetic nerve disease in patients using medications that block the sympathetic nervous system (e.g. beta-blockers) [see Wechselwirkungen mit Arzneimitteln ] oder bei Patienten mit einer rezidivierenden Hypoglykämie.

Risikofaktoren für Hypoglykämie

Das Risiko einer Hypoglykämie nach einer Injektion hängt mit der Wirkungsdauer des Insulins zusammen und ist im Allgemeinen am höchsten, wenn die Glukoseabsenkung des Insulins maximal ist. Wie bei allen Insulinpräparaten kann der Zeitverlauf der Glukoseabsenkung von Humulin 70/30 bei verschiedenen Personen oder zu unterschiedlichen Zeiten bei derselben Person variieren und von vielen Bedingungen abhängig Klinische Pharmakologie ]. Other factoders which may increase the risk of hypoglycemia include changes in meal pattern (e.g. macronutrient content oder timing of meals) changes in level of physical activity oder changes to co-administered medication [see Wechselwirkungen mit Arzneimitteln ]. Patients with renal oder hepatic impairment may be at higher risk of hypoglycemia [see Verwendung in bestimmten Populationen ].

Risikominderungsstrategien für Hypoglykämie

Patienten und Betreuer müssen gebildet werden, um Hypoglykämie zu erkennen und zu behandeln. Die Selbstüberwachung von Blutzucker spielt eine wesentliche Rolle bei der Prävention und Behandlung von Hypoglykämie. Bei Patienten mit höherem Risiko für Hypoglykämie und Patienten, die das symptomatische Bewusstsein für eine Hypoglykämie verringert haben, wird eine erhöhte Häufigkeit der Blutzuckerüberwachung empfohlen.

Überempfindlichkeitsreaktionen

Bei Insulinprodukten, einschließlich Humulin 70/30, kann schwere lebensbedrohliche verallgemeinerte Allergie einschließlich Anaphylaxie auftreten. Wenn Überempfindlichkeitsreaktionen auftreten, humulin 70/30; Behandeln Sie die Versorgung und Überwachungsstandard, bis sich die Symptome und Anzeichen lösen [siehe Nebenwirkungen ]. Rush 70/30 is contraindicated in patients who have had hypersensitivity reactions to Rush 70/30 oder any of its excipients [see Kontraindikationen ].

Hypokaliämie

Alle Insulinprodukte, einschließlich Humulin 70/30, führen zu einer Verschiebung des Kaliums vom extrazellulären in den intrazellulären Raum, der möglicherweise zu einer Hypokaliämie führt. Eine unbehandelte Hypokaliämie kann zu einer ventrikulären Arrhythmie und dem Tod von Atemwegslähmung führen. Überwachen Sie den Kaliumspiegel bei Patienten mit Hypokaliämie bei Patienten (z. B. Patienten mit Kaliumsenkungs-Medikamenten Patienten, die Medikamente einnehmen, die für Serumkaliumkonzentrationen empfindlich sind).

Flüssigkeitsretention und Herzinsuffizienz mit gleichzeitiger Verwendung von PPAR-Gamma-Agonisten

Thiazolidinierte (TZDs), die Peroxisom-Proliferator-aktivierte Rezeptor (PPAR) -Gamma-Agonisten sind, können eine dosisbedingte Flüssigkeitsretention verursachen, insbesondere wenn sie in Kombination mit Insulin verwendet werden. Die Flüssigkeitsretention kann zu Herzinsuffizienz führen oder verschärfen. Patienten, die mit Insulin einschließlich Humulin 70/30 und einem PPAR-Gamma-Agonisten behandelt wurden, sollten für Anzeichen und Symptome einer Herzinsuffizienz beobachtet werden. Wenn sich Herzinsuffizienz entwickelt, sollte es gemäß den aktuellen Pflegestandards verwaltet werden, und die Abnahme oder Dosisreduktion des PPAR-Gamma-Agonisten muss berücksichtigt werden.

Patientenberatungsinformationen

Raten Sie dem Patienten, die von der FDA genehmigte Lesen zu lesen Patientenkennzeichnung (Patienteninformationen und Anweisungen für die Verwendung).

Hypoglykämie

Weisen Sie Patienten über Selbstverwaltungsverfahren an, einschließlich der ordnungsgemäßen Injektionstechnik der Glukose und der Behandlung von Hypoglykämie und Hyperglykämie, insbesondere bei der Initiierung der Humulin 70/30-Therapie. Weisen Sie die Patienten über die Behandlung von besonderen Situationen wie interkürze Erkrankungen (Krankheitsstress oder emotionale Störungen) an, eine unzureichende oder übersprungene Insulindosis versehentlich verabreichte Verabreichung einer erhöhten Insulindosis unzureichende Nahrungsaufnahme und übersprungenen Mahlzeiten. Weisen Sie die Patienten über die Behandlung von Hypoglykämie an.

Informieren Sie die Patienten, dass ihre Fähigkeit, sich zu konzentrieren und zu reagieren, aufgrund einer Hypoglykämie beeinträchtigt werden kann. Beraten Sie Patienten mit häufiger Hypoglykämie oder reduzierter oder fehlender Warnzeichen von Hypoglykämie, um beim Fahren oder Betriebsmaschinen Vorsicht zu verwenden [siehe Warnungen und VORSICHTSMASSNAHMEN ].

Informieren Sie Patienten, dass versehentliche Verwechseln zwischen Humulin 70/30 und anderen Insulinen berichtet wurden. Weisen Sie die Patienten an, immer sorgfältig zu überprüfen, ob sie das richtige Insulin verabreichen (z. B. durch Überprüfen des Insulin -Etiketts vor jeder Injektion), um Medikamentenfehler zwischen Humulin 70/30 und anderen Insulinen zu vermeiden.

Überempfindlichkeitsreaktionen

Beraten Sie Patienten, dass Überempfindlichkeitsreaktionen mit Humulin 70/30 aufgetreten sind. Patienten über die Symptome von Überempfindlichkeitsreaktionen informieren [siehe Warnungen und VORSICHTSMASSNAHMEN ].

Frauen mit Fortpflanzungspotential

Beraten Sie Frauen des Fortpflanzungspotentials mit Diabetes, um ihren Arzt zu informieren, wenn sie schwanger sind oder über eine Schwangerschaft nachdenken [siehe Verwendung in bestimmten Populationen ].

Visuelle Inspektion vor der Verwendung

Weisen Sie die Patienten an, Humulin 70/30 vor dem Gebrauch visuell zu inspizieren und Humulin 70/30 nur dann zu verwenden, wenn es keine Partikel enthält und nach dem Mischen gleichmäßig trüb erscheint [siehe Dosierung und Verwaltung ].

So verwenden Sie Flüssigwartentferner
Verfallsdatum

Weisen Sie die Patienten an, Humulin 70/30 nach dem gedruckten Ablaufdatum nicht zu verwenden.

Nichtklinische Toxikologie

Karzinogenese -Mutagenese -Beeinträchtigung der Fruchtbarkeit

Karzinogenität und Fruchtbarkeitsstudien wurden bei Tieren nicht durchgeführt. Biosynthesees menschliches Insulin war im In -vivo -Schwester -Chromatid -Austausch -Assay und der in vivo nicht genotoxisch in vitro Gradientenplatte und außerplanmäßige DNA -Synthese -Assays.

Verwendung in bestimmten Populationen

Schwangerschaft

Schwangerschaft Categodery B

Risikozusammenfassung

Alle Schwangerschaften haben unabhängig von der Drogenexposition ein Hintergrundrisiko für Geburtsfehlerverlust oder ein anderes nachteiliges Ergebnis. Dieses Hintergrundrisiko wird bei Schwangerschaften erhöht, die durch Hyperglykämie kompliziert sind und möglicherweise mit einer guten Stoffwechselkontrolle verringert werden. Für Patienten mit Diabetes oder der Vorgeschichte von Schwangerschaftsdiabetes ist es wichtig, vor der Empfängnis und während der gesamten Schwangerschaft eine gute Stoffwechselkontrolle aufrechtzuerhalten. Bei Patienten mit Diabetes oder Schwangerschaftsdiabetes kann der Insulinanforderungen während des ersten Trimesters im zweiten und dritten Trimestierern im Allgemeinen abnehmen und nach der Entbindung schnell abnehmen. Bei diesen Patienten ist eine sorgfältige Überwachung der Glukosekontrolle von wesentlicher Bedeutung. Daher sollten weibliche Patienten empfohlen werden, ihren Ärzten mitzuteilen, ob sie beabsichtigen möchten oder ob sie schwanger werden, während sie Humulin 70/30 einnehmen.

Menschliche Daten

Zwar gibt es keine angemessenen und gut kontrollierten Studien an Humulin 70/30 bei schwangeren Frauen aus der veröffentlichten Literatur darauf, dass eine gute glykämische Kontrolle bei Patienten mit Diabetes während der Schwangerschaft signifikante Vorteile mütterlicher und fötal bietet.

Tierdatenreproduktions- und Fruchtbarkeits -Toxizitätsstudien wurden bei Tieren nicht durchgeführt.

Pflegemütter

Endogenes Insulin ist in der Muttermilch vorhanden; Es ist nicht bekannt, ob Humulin 70/30 in der Muttermilch vorhanden ist. Insulin oral eingenommen wird im Magen -Darm -Trakt degradiert. Es wurden keine nachteiligen Reaktionen im Zusammenhang mit der Exposition gegenüber Insulin durch Kinder durch den Verzehr von Muttermilch berichtet. Eine gute Glukosekontrolle unterstützt die Laktation bei Patienten mit Diabetes. Frauen mit Diabetes, die stillend sind, benötigen möglicherweise Anpassungen in ihrer Insulindosis.

Pädiatrische Verwendung

Sicherheit und Wirksamkeit von Humulin 70/30 bei Patienten mit weniger als 18 Jahren wurde nicht festgestellt.

Geriatrische Verwendung

Die Auswirkung des Alters auf die Pharmakokinetik und Pharmakodynamik von Humulin 70/30 wurde nicht untersucht [siehe Klinische Pharmakologie ]. Patients with advanced age using any insulin including Rush 70/30 may be at increased risk of hypoglycemia due to co-moderbid disease Und polypharmacy [see Warnungen und VORSICHTSMASSNAHMEN ].

Nierenbehinderung

Die Wirkung der Nierenbeeinträchtigung auf die Pharmakokinetik und Pharmakodynamik von Humulin 70/30 wurde nicht untersucht [siehe Klinische Pharmakologie ]. Patients with renal impairment are at increased risk of hypoglycemia Und may require modere frequent Rush 70/30 dose adjustment Und modere frequent blood glucose monitodering.

Hepatische Beeinträchtigung

Die Wirkung von Leberbeeinträchtigungen auf die Pharmakokinetik und Pharmakodynamik von Humulin 70/30 wurde nicht untersucht [siehe Klinische Pharmakologie ]. Patients with hepatic impairment are at increased risk of hypoglycemia Und may require modere frequent Rush 70/30 dose adjustment Und modere frequent blood glucose monitodering.

Überdosierungsinformationen für Humulin 70-30

Überschüssige Insulinverabreichung kann Hypoglykämie und Hypokaliämie verursachen [siehe Warnungen und VORSICHTSMASSNAHMEN ] Leichte Hypoglykämie -Episoden können mit oraler Glukose behandelt werden. Es können Anpassungen der Drogendosis -Mahlzeiten oder körperlichen Aktivitätsniveaus erforderlich sein. Schwerere Episoden mit Koma -Anfalls oder neurologische Beeinträchtigungen können mit intramuskulärem/subkutanem Glucagon oder konzentrierter intravenöser Glucose behandelt werden. Eine anhaltende Kohlenhydrataufnahme und -beobachtung kann erforderlich sein, da eine Hypoglykämie nach offensichtlicher klinischer Genesung wiederkommen kann. Hypokaliämie muss angemessen korrigiert werden.

Kontraindikationen für Humulin 70-30

Rush 70/30 is contraindicated:

  • Während Episoden der Hypoglykämie [see Warnungen und VORSICHTSMASSNAHMEN ] Und
  • Bei Patienten mit Überempfindlichkeitsreaktionen auf Humulin 70/30 oder eines seiner Hilfsmittel [siehe Warnungen und VORSICHTSMASSNAHMEN ].

Klinische Pharmakologie foder Humulin 70-30

Wirkungsmechanismus

Rush 70/30 lowers blood glucose by stimulating peripheral glucose uptake by skeletal muscle Und fat Und by inhibiting hepatic glucose production. Insulins inhibit lipolysis Und proteolysis Und enhance protein synthesis.

Pharmakodynamik

Rush 70/30 combines an intermediate-acting insulin with the modere rapid onset of action of regular human insulin. In healthy males (n=18) given Rush 70/30 (0.3 unit/kg) subcutaneously the pharmacologic effect began at approximately 50 minutes (range: 30 to 90 minutes) (see Figure 1). Der effect was maximal at approximately 3.5 hours (range: 1.5 to 6.5 hours) Und the mean duration of action was relatively long (approximately 23 hours; range: 18-24 hours).

Abbildung 1 sollte nur als repräsentatives Beispiel betrachtet werden, da die zeitliche Vorgehensweise von Insulin bei verschiedenen Personen oder innerhalb derselben Person variieren kann. Es ist bekannt Warnungen und VORSICHTSMASSNAHMEN ].

Abbildung 1: mittlere Insulinaktivität gegenüber Zeitprofilen nach subkutaner Injektion von Humulin 70/30 oder Humulin® R U-100 (NULL,3 Einheit/kg) bei gesunden Probanden.

Mean Insulin Activity Versus Time Profiles - Illustration

Pharmakokinetik

Absorption

Bei gesunden männlichen Probanden, die humulin 70/30 (NULL,3 Einheit/kg) verabreicht wurden, trat die mittlere Spitzenserumkonzentration nach 2,2 Stunden (Bereich: 1 bis 5 Stunden) nach der Dosierung auf.

Stoffwechsel

Die Aufnahme und der Abbau von Insulin treten vorwiegend im Leber -Nierenmuskel und im Adipozyten auf, wobei die Leber das Hauptorgan ist, das an der Clearance von Insulin beteiligt ist.

Beseitigung

Aufgrund der absorptionsrate begrenzten Kinetik von Insulinmischungen kann eine echte Halbwertszeit nicht genau aus der terminalen Steigung der Konzentration und der Zeitkurve geschätzt werden.

Spezifische Populationen

Die Auswirkungen der Age -Geschlechtsrasse Fettleibigkeit Schwangerschaft oder Rauchen auf die Pharmakokinetik von Humulin 70/30 wurden nicht untersucht. Bei Patienten mit Nieren- oder Leberfunktionsstörungen kann eine sorgfältige Überwachung der Glukose und die Dosisanpassungen von Insulin einschließlich Humulin 70/30 erforderlich sein [siehe Verwendung in bestimmten Populationen ].

Patienteninformationen für Humulin 70-30

Humulin®
(Hu-mu-Lin) 70/30
(70% menschliches Insulinisophan) Suspension und (30% menschliche Insulin) Injektion [rDNA -Ursprung]

Was ist Humulin 70/30?

  • Rush 70/30 is a man-made insulin that is used to control hoher Blutzucker Bei Erwachsenen mit Diabetes mellitus.

Wer sollte Humulin 70/30 nicht verwenden?

Verwenden Sie nicht Humulin 70/30, wenn Sie:

  • haben eine Episode von niedrigem Blutzucker (Hypoglykämie).
  • Haben Sie eine Allergie gegen Humulin 70/30 oder einen der Zutaten in Humulin 70/30.

Bevor Sie Humulin 70/30 verwenden, teilen Sie Ihrem Gesundheitsdienstleister alle Ihre medizinischen Erkrankungen mit, einschließlich, wenn Sie:

  • Leber oder Nierenprobleme haben.
  • Nehmen Sie alle anderen Medikamente ein, insbesondere diejenigen, die üblicherweise TZDs (Thiazolidiones) genannt werden.
  • Herzinsuffizienz oder andere Herzprobleme haben. Wenn Sie Herzversagen haben, kann dies schlechter werden, während Sie TZDs mit Humulin 70/30 einnehmen.
  • planen schwanger, schwanger zu werden oder stillen.
  • Nehmen Sie neue Rezept oder rezeptfreie Medikamente Vitamine oder Kräuterpräparate ein.

Bevor Sie anfangen, Humulin 70/30 zu verwenden, sprechen Sie mit Ihrem Gesundheitsdienstleister über niedrige Blutzucker und wie man damit umgeht.

Wie soll ich Humulin 70/30 verwenden?

  • Lesen Sie die Anweisungen zur Verwendung Das kommt mit deinem Humulin 70/30.
  • Verwenden Sie Humulin 70/30 genau so, wie Ihr Gesundheitsdienstleister es Ihnen sagt.
  • Kennen Sie die Art und Stärke von Insulin, die Sie verwenden. Nicht Ändern Sie die Art von Insulin, die Sie verwenden, es sei denn, Ihr Gesundheitsdienstleister sagt es Ihnen. Die Menge an Insulin und die beste Zeit für Sie, um Ihr Insulin zu nehmen, muss sich ändern, wenn Sie verschiedene Insulinarten verwenden.
  • Überprüfen Sie Ihren Blutzuckerspiegel. Fragen Sie Ihren Gesundheitsdienstleister, wie sich Ihr Blutzucker aussehen sollte und wann Sie Ihren Blutzuckerspiegel überprüfen sollten.

Ihre Humulin 70/30 Dosis muss sich möglicherweise ändern, weil:

  • Veränderung des Maßes der körperlichen Aktivität oder der Gewichtszunahme oder des Verlusts von Bewegung erhöhte die Änderung der Ernährung.

Was soll ich vermeiden, während ich Humulin 70/30 benutze?

Während der Verwendung von Humulin 70/30 nicht:

  • Fahren oder betreiben Sie schwere Maschinen, bis Sie wissen, wie sich Humulin 70/30 auf Sie auswirkt.
  • Trinken Sie Alkohol oder verwenden Sie verschreibungspflichtige oder rezeptfreie Medikamente, die Alkohol enthalten.

Was sind die möglichen Nebenwirkungen von Humulin 70/30?

Rush 70/30 may cause serious side effects that can lead to death including:

  • Niedriger Blutzucker (Hypoglykämie). Anzeichen und Symptome, die auf niedrigen Blutzucker hinweisen können, umfassen:
    • Schwindel oder Leuchtenschwitz Verwirrung Kopfschmerzen verschwommenes Sehvermögen geschlossene Sprache Schütteln Schneller Herzschlag Angst Irritabilität oder Stimmung verändert den Hunger.
  • schwerwiegende allergische Reaktion (Ganzkörperreaktion). Holen Sie sich sofort medizinische Hilfe, wenn Sie eines dieser Symptome einer allergischen Reaktion haben:
    • Ein Ausschlag über Ihrem ganzen Körper Probleme, einen schnellen Herzschlag oder Schwitzen zu atmen.
  • Niedriges Kalium in Ihrem Blut (Hypokaliämie).
  • Herzinsuffizienz. Das Einnehmen bestimmter Diabetes -Pillen, die Thiazolidination oder TZDs mit Humulin 70/30 bezeichnen, kann bei manchen Menschen eine Herzversagen verursachen. Dies kann passieren, auch wenn Sie noch nie zuvor Herzversagen oder Herzprobleme hatten. Wenn Sie bereits Herzinsuffizienz haben, kann dies schlechter werden, wenn Sie TZDs mit Humulin 70/30 verwenden. Ihr Gesundheitsdienstleister sollte Sie genau überwachen, während Sie TZDs mit Humulin 70/30 einnehmen. Sagen Sie Ihrem Gesundheitsdienstleister, wenn Sie neue oder schlechtere Symptome von Herzinsuffizienz haben, einschließlich:
    • Atemnot an der Schwellung Ihrer Knöchel oder Füße plötzliche Gewichtszunahme mit TZDs und Humulin 70/30 müssen möglicherweise von Ihrem Gesundheitsdienstleister angepasst oder gestoppt werden, wenn Sie eine neue oder schlechtere Herzversagen haben.

Holen Sie sich eine medizinische Notfallhilfe, wenn Sie:

  • Probleme beim Atmen von Atemnot schnell Herzschlag Schwellung Ihrer Gesichtszunge oder Hals schwitzen extreme Schläfrigkeit Schwindel Verwirrung.

Die häufigsten Nebenwirkungen von Humulin 70/30 sind:

  • Allergische Reaktionen mit niedrigem Blutzucker (Hypoglykämie), einschließlich Reaktionen an der Injektionsstelle Hautverdickung oder Gruben an der Injektionsstelle (Lipodystrophie) Juckreiz -Schlupfgewichtszunahme und Schwellung Ihrer Hände und Füße. Dies sind nicht alle möglichen Nebenwirkungen von Humulin 70/30. Rufen Sie Ihren Arzt an, um medizinische Beratung zu Nebenwirkungen zu erhalten. Sie können die FDA bei 1-800-FDA-1088 Nebenwirkungen melden.

Allgemeine Informationen über den sicheren und effektiven Einsatz von Humulin 70/30:

Medikamente werden manchmal für andere Zwecke als die in einem Patienteninformationsblatt aufgeführten Zwecke verschrieben. Sie können Ihren Apotheker oder Gesundheitsdienstleister um Informationen zu Humulin 70/30 bitten, die für Angehörige der Gesundheitsberufe geschrieben wurden. Verwenden Sie nicht Humulin 70/30 für einen Zustand, für den es nicht verschrieben wurde. Geben Sie anderen Menschen nicht Humulin 70/30, auch wenn sie die gleichen Symptome haben, die Sie haben. Es kann ihnen schaden.

Was sind die Zutaten in Humulin 70/30?

Wirkstoff: Insulin menschlich (rDNA -Ursprung)

Inaktive Zutaten: Protaminsulfatglycerin-Dibasic-Natriumphosphat-Metacresol-Phenol-Zinkoxidwasser zur Injektionshydrochlorsäure oder Natriumhydroxid Für weitere Informationen unter 1-800-545-5979 oder unter www.humulin.com.

Diese Patienteninformationen wurden von der US -amerikanischen Food and Drug Administration zugelassen.

Anweisungen zur Verwendung

Humulin®
(Hu-mu-Lin) 70/30 (70% human insulin isophane suspension Und 30% human insulin injection [rDNA oderigin]) vial (100 Units/mL U-100)

Lesen Sie die Anweisungen zur Verwendung befodere you start taking Rush 70/30 Und each time you get a new Rush 70/30 vial. Derre may be new infodermation. This infodermation does not take the place of talking to your healthcare provider about your medical condition oder your treatment.

Nicht share your syringes oder needles with anyone else. You may give an infection to them oder get an infection from them.

Lieferungen, die erforderlich sind, um Ihre Injektion zu geben:

  • Ein Humulin 70/30 Fläschchen
  • Eine U-100-Insulinspritze und eine Nadel
  • 2 Alkoholabfälle
  • 1 Sharps -Behälter zum Wegwerfen gebrauchter Nadeln und Spritzen. Sehen Entsorgung gebrauchter Nadeln und Spritzen am Ende dieser Anweisungen.
Supplies needed - Illustration

Vorbereitung Ihrer Humulin 70/30 Dosis:

  • Waschen Sie Ihre Hände mit Seife und Wasser.
  • Überprüfen Sie das Humulin 70/30 -Label, um sicherzustellen, dass Sie die richtige Insulinart einnehmen. Dies ist besonders wichtig, wenn Sie mehr als 1 Insulintyp verwenden.
  • Nicht Verwenden Sie Humulin 70/30 über das auf dem Etikett gedruckte Ablaufdatum oder 31 Tage nach der ersten Verwendung.
  • Verwenden Sie für jede Injektion immer eine neue Nadel Um die Sterilität zu gewährleisten und blockierte Nadeln zu verhindern.

Schritt 1: Rollen Sie die Fläschchen zwischen den Handflächen mindestens 10 Mal vorsichtig.

Gently roll the vial - Illustration

Schritt 2: Mindestens 10 Mal die Fläschchen umkehren.

Nicht shake.

Mischen ist wichtig Um sicherzustellen, dass Sie die richtige Dosis erhalten. Humulin 70/30 sollte nach dem Mischen weiß und bewölkt aussehen. Nicht Verwenden Sie es, wenn es klar aussieht oder Klumpen oder Partikel enthält.

Invert the vial at least 10 times - Illustration

Schritt 3: Wenn Sie eine neue Fläschchen verwenden, ziehen Sie die plastische Schutzkappe ab, aber nicht Entfernen Sie den Kautschukstopper.

Pull off the plastic Protective Cap - Illustration

Schritt 4: Wischen Sie den Gummistopper mit einem Alkoholabstrich ab.

Wipe the Rubber Stopper - Illustration

Schritt 5: Halten Sie die Spritze mit der Nadel nach oben. Ziehen Sie den Kolben nach unten, bis die Spitze des Kolbens die Linie für die Anzahl der Einheiten für Ihre vorgeschriebene Dosis erreicht. (Beispieldosis: 20 Einheiten gezeigt)

Hold the syringe with the needle pointing up - Illustration

Schritt 6: Schieben Sie die Nadel durch den Gummistopper der Fläschchen.

Push the needle through the Rubber Stopper - Illustration

Schritt 7: Drücken Sie den Kolben ganz hinein. Dies bringt Luft in den Fläschchen.

Push the plunger all the way in - Illustration

Schritt 8: Drehen Sie die Fläschchen und Spritzen Sie den Kopf und ziehen Sie den Kolben langsam nach unten, bis die Spitze ein paar Einheiten über die Linie für Ihre vorgeschriebene Dosis hinausgeht. (Beispieldosis: 20 Einheiten Kolben werden bei 24 Einheiten gezeigt)

Turn the vial and syringe upside down - Illustration

If there are air bubbles tap the syringe gently a few times to let any air bubbles rise to the top.

Tap the syringe gently - Illustration

Schritt 9: Drücken Sie den Kolben langsam nach oben, bis die Spitze die Linie für Ihre vorgeschriebene Dosis erreicht.

Überprüfen Sie die Spritze, um sicherzustellen, dass Sie die richtige Dosis haben. (Beispieldosis: 20 Einheiten gezeigt)

Slowly push the Plunger up - Illustration

Schritt 10: Ziehen Sie die Spritze aus dem Fläschchen des Fläschchens.

Pull the syringe out of the vial’s Rubber Stopper - Illustration

Geben Sie Ihre Humulin 70/30 Injektion:

  • Injizieren Sie Ihr Insulin genau so, wie Ihr Gesundheitsdienstleister Ihnen gezeigt hat.
  • Ändern Sie Ihre Injektionsstelle für jede Injektion (drehen).

Schritt 11: Wählen Sie Ihre Injektionsstelle.

Rush 70/30 is injected under the skin (subcutaneously) of your stomach area (abdomen) buttocks upper legs oder upper arms.

Wischen Sie die Haut mit einem Alkoholabstrich ab. Lassen Sie die Injektionsstelle trocknen, bevor Sie Ihre Dosis injizieren.

Kannst du Tylenol mit Cephalexin einnehmen?
Injection site - Illustration

Schritt 12: Setzen Sie die Nadel in Ihre Haut ein.

Insert the needle into your skin - Illustration

Schritt 13: Drücken Sie den Kolben nach unten, um Ihre Dosis zu injizieren.

Die Nadel sollte mindestens 5 Sekunden in Ihrer Haut bleiben, um sicherzustellen, dass Sie Ihre gesamte Insulindosis injiziert haben.

Push down on the Plunger - Illustration

Schritt 14: Ziehen Sie die Nadel aus Ihrer Haut.

  • Wenn Sie Blut sehen, nachdem Sie die Nadel aus Ihrer Haut genommen haben, drücken Sie die Injektionsstelle mit einem Stück Gaze oder einem Alkoholabstrich. Nicht Reiben Sie den Bereich.
  • Nicht die Nadel zusammenfassen. Das Wiederholen der Nadel kann zu einer Nadelstabverletzung führen.
Pull the needle out - Illustration

Entsorgung gebrauchter Nadeln und Spritzen:

  • Legen Sie Ihre gebrauchten Nadeln und Spritzen sofort nach dem Gebrauch in einen von der FDA geschlossenen Sharps-Entsorgungsbehälter. Nicht Werfen Sie lose Nadeln und Spritzen in Ihren Haushaltsmüll weg.
  • Wenn Sie keinen von der FDA geschlossenen Sharps-Entsorgungsbehälter haben, können Sie einen Haushaltsbehälter verwenden, der lautet:
    • aus einem schweren Plastik
    • Kann mit einem eng anliegenden pünktlichen resistenten Deckel geschlossen werden, ohne dass Scharfe herauskommen können
    • während des Gebrauchs aufrecht und stabil
    • leckebeständig und
    • ordnungsgemäß markiert, um vor gefährlichen Abfällen im Behälter zu warnen.
  • Wenn Ihr Sharps -Entsorgungsbehälter nahezu voll ist, müssen Sie Ihre Community -Richtlinien befolgen, um den richtigen Weg zur Entsorgung Ihres Scharfen -Entsorgungsbehälters zu entsorgen. Es kann Staat oder lokale Gesetze darüber geben, wie Sie gebrauchte Nadeln und Spritzen wegwerfen sollten. Weitere Informationen zur Entsorgung sicherer Sharps und spezifische Informationen über die Entsorgung von Sharps in dem Staat, in dem Sie in der FDA -Website unter: https://www.fda.gov/safesharpsDisposal leben
  • Nicht recycle the container.

Wie soll ich Humulin 70/30 aufbewahren?

Alle ungeöffneten Humulin 70/30 Fläschchen:

  • Lagern Sie alle ungeöffneten Fläschchen im Kühlschrank.
  • Nicht einfrieren. Nicht Verwenden Sie, wenn es eingefroren wurde.
  • Halten Sie sich von Hitze und aus direktem Licht fern.
  • Unöffnete Fläschchen können bis zum Ablaufdatum auf dem Karton und dem Etikett verwendet werden, wenn sie im Kühlschrank aufbewahrt wurden.
  • Ungeöffnete Fläschchen sollten nach 31 Tagen weggeworfen werden, wenn sie bei Raumtemperatur gelagert werden.

Nachdem Humulin 70/30 Fläschchen geöffnet wurden:

  • Geöffnete Fläschchen im Kühlschrank oder bei Raumtemperatur unter 86 ° F (30 ° C) für bis zu 31 Tage.
  • Halten Sie sich von Hitze und aus direktem Licht fern.
  • Werfen Sie alle geöffneten Fläschchen nach 31 Tagen weg, auch wenn noch Insulin im Fläschchen übrig ist.

Allgemeine Informationen über den sicheren und effektiven Einsatz von Humulin 70/30.

Halten Sie Humulin 70/30 Fläschchenspritzen Nadeln und alle Medikamente außerhalb der Reichweite der Kinder.

Wenn Sie Fragen oder Probleme mit Ihrem Humulin haben, kontaktieren Sie Lilly unter 1-800Lilly-RX (1-800-545-5979) oder rufen Sie Ihren Gesundheitsdienstleister an, um Hilfe zu erhalten. Weitere Informationen zu Humulin und Insulin finden Sie unter www.humulin.com.

Scannen Sie diesen Code, um die Website humulin.com zu starten

Diese Verwendung wurden von der US -amerikanischen Food and Drug Administration genehmigt.

Anweisungen zur Verwendung

Humulin® 70/30 KwikPen™
(70% ige humane Insulin -Isophan -Suspension 30% Human Insulin Injektion [rDNA -Ursprung]))

KwikPen - Illustration

Lesen Sie die Anweisungen zur Verwendung befodere you start taking Rush 70/30 Und each time you get another Humulin® 70/30 KwikPen™. Derre may be new infodermation. This infodermation does not take the place of talking to your healthcare provider about your medical condition oder your treatment.

Rush 70/30 KwikPen (Pen) is a disposable pen containing 3 mL (300 units) of U-100 Humulin® 70/30 (70% human insulin isophane suspension Und 30% human insulin injection [rDNA oderigin]) insulin. You can inject from 1 to 60 units in a single injection.

Rush 70/30 KwikPen has a blue Und brown Label with a matching brown Dose Knob (See the Kwikpen -Teile diagram below).

Nicht share your Rush 70/30 KwikPen oder needles with another person. You may give an infection to them oder get an infection from them.

Dieser Stift wird nicht für den Einsatz von Blinden oder Sehbehinderung empfohlen, ohne dass eine Person, die in der ordnungsgemäßen Verwendung des Produkts geschult ist.

Kwikpen -Teile

KwikPen Parts - Illustration

Lieferungen, die Sie benötigen, um Ihre Humulin 70/30 Injektion zu geben:

  • Rush 70/30 KwikPen
  • Kwikpen kompatible Nadel (Becton Dickinson und Firmenstiftnadeln empfohlen)
  • Alkoholabstrich

Vorbereitung von Humulin 70/30 Kwikpen:

  • Waschen Sie Ihre Hände mit Seife und Wasser.
  • Überprüfen Sie das Humulin 70/30 Kwikpen -Label, um sicherzustellen, dass Sie den richtigen Insulintyp einnehmen. Dies ist besonders wichtig, wenn Sie mehr als 1 Insulintyp verwenden.
  • Nicht Verwenden Sie Humulin 70/30 über das auf dem Etikett gedruckte Ablaufdatum oder 10 Tage nach der Verwendung des Stifts.
  • Verwenden Sie für jede Injektion immer eine neue Nadel Um die Sterilität zu gewährleisten und blockierte Nadeln zu verhindern.

Schritt 1:

  • Ziehen Sie die Stiftkappe direkt ab.
  • Wischen Sie die Gummisiegel mit einem Alkoholabstrich ab.
    • Nicht die Kappe verdrehen.
    • Nicht Entfernen Sie das Humulin 70/30 Kwikpen -Etikett.
    • Nicht Befestigen Sie die Nadel vor dem Mischen.
Pull the Pen Cap straight off - Illustration

Schritt 2:

  • Rollen Sie den Stift 10 Mal vorsichtig zwischen Ihren Händen.
Gently roll the Pen between your hands 10 times - Illustration

Schritt 3:

  • Bewegen Sie den Stift 10 Mal auf und ab (umkehren).

Das Mischen durch Rollen und Umkehrung des Stifts ist wichtig Um sicherzustellen, dass Sie die richtige Dosis erhalten.

Schritt 4:

  • Überprüfen Sie die Flüssigkeit im Stift. Rush 70/30 should look white Und cloudy after mixing. Nicht Verwenden Sie, wenn es klar aussieht oder Klumpen oder Partikel enthält.
Mixing by rolling and inverting the Pen - Illustration

Schritt 5:

  • Wählen Sie eine neue Nadel.
  • Ziehen Sie die Papierlasche aus dem äußeren Nadelschild ab.
Pull off the Paper Tab - Illustration

Schritt 6:

  • Schieben Sie die gekdeckte Nadel direkt auf den Stift und drehen Sie die Nadel ein, bis sie fest ist.
Push the capped Needle straight onto the Pen - Illustration

Schritt 7:

  • Ziehen Sie den Außennadelschild ab. Nicht Wirf es weg.
  • Ziehen Sie den inneren Nadelschild aus und werfen Sie ihn weg.
Pull off the Outer Needle Shield - Illustration

Vorbereitung des Humulin 70/30 Kwikpen:

Führen Sie vor jeder Injektion den Humulin 70/30 Kwikpen vor. Das Priming stellt sicher, dass der Stift zur Dosis bereit ist und die Luft entfernt, die sich während des normalen Gebrauchs in der Patrone sammeln kann. Wenn Sie vor jeder Injektion nicht vorhaben, können Sie zu viel oder zu wenig Insulin erhalten.

Schritt 8:

  • Drehen Sie den Dosisknopf und wählen Sie 2 Einheiten aus.
Turn the Dose Knob - Illustration

Schritt 9:

  • Halten Sie den Stift mit der Nadel nach oben. Tippen Sie sanft auf den Patronenhalter, um Luftblasen oben zu sammeln.
Tap the Cartridge Holder gently - Illustration

Schritt 10:

  • Halten Sie den Stift mit der Nadel nach oben. Drücken Sie den Dosisknopf hinein, bis er anhält und 0 im Dosisfenster zu sehen ist.
  • Halten Sie den Dosisknopf ein und zählen Sie langsam auf 5.
    Ein Insulinstrom sollte von der Nadel aus gesehen werden.
    • Wenn du nicht Sehen Sie einen Strom von Insulin -Wiederholungsschritten 8 bis 10 nicht mehr als viermal.
    • Wenn du immer noch nicht Sehen Sie sich einen Insulinstrom ändern und wiederholen Sie die Schritte 8 bis 10.
Hold the Dose Knob in and count to 5 slowly - Illustration

Auswählen Ihrer Dosis:

Schritt 11:

  • Drehen Sie den Dosisknopf, um die Anzahl der Einheiten auszuwählen, die Sie injizieren müssen. Die Dosisanzeige sollte sich mit Ihrer Dosis ausrichten.
    Die Dosis kann korrigiert werden, indem der Dosisknopf in beide Richtungen gedreht wird, bis die korrekte Dosis mit dem Dosisanzeigen aussieht.
    • Der sogar Nummern werden auf dem Zifferblatt gedruckt. (Beispiel: 10 Einheiten gezeigt)
Selecting your dose - Illustration
    • Der seltsam Zahlen nach der Nummer 1 werden als vollständige Zeilen angezeigt (Beispiel: 15 Einheiten gezeigt)
Dose markings - Illustration
  • Der Rush 70/30 KwikPen will not let you dial modere than the number of units left in the Pen.
  • Wenn dur dose is modere than the number of units left in the Pen you may either:
    • Injizieren Sie die Menge in Ihrem Stift und verwenden Sie dann einen neuen Stift, um den Rest Ihrer Dosis zu geben oder
    • Holen Sie sich einen neuen Stift und injizieren Sie die volle Dosis.
  • Der Pen is designed to deliver a total of 300 units of insulin. Der cartridge contains an additional small amount of insulin that cannot be delivered.

Geben Sie Ihre Humulin 70/30 Injektion:

  • Injizieren Sie Ihr Humulin 70/30 genau wie Ihr Gesundheitsdienstleister Ihnen gezeigt hat.
  • Ändern Sie Ihre Injektionsstelle für jede Injektion (drehen).
  • Nicht Versuchen Sie, Ihre Dosis zu ändern, während Sie Humulin 70/30 injizieren.

Schritt 12:

Azelastin HCl Nasal Spray 137 MCG
  • Wählen Sie Ihre Injektionsstelle.
    Rush 70/30 is injected under the skin (subcutaneously) of your stomach area buttocks upper legs oder upper arms.
  • Wischen Sie die Haut mit einem Alkoholabstrich ab und lassen Sie die Injektionsstelle trocknen, bevor Sie Ihre Dosis injizieren.
Choose your injection site - Illustration

Schritt 13:

  • Setzen Sie die Nadel in Ihre Haut ein.
Insert the Needle into your skin - Illustration

Schritt 14:

  • Setzen Sie Ihre Daumen am Dosisknopf und drücken Sie den Dosisknopf hinein, bis er aufhört.
Push the Dose Knob - Illustration
  • Halten Sie den Dosisknopf ein und zählen Sie langsam auf 5.
Hold the Dose Knob in and slowly count to 5 - Illustration

Schritt 15:

  • Ziehen Sie die Nadel aus Ihrer Haut.
    Sie sollten 0 im Dosisfenster sehen. Wenn Sie in dem Dosisfenster keine 0 sehen, haben Sie Ihre vollständige Dosis nicht erhalten.
    • Wenn du see blood after you take the Needle out of your skin press the injection site lightly with a piece of gauze oder an Alkoholabstrich. Nicht Reiben Sie den Bereich.
    • Ein Tropfen Insulin an der Nadelspitze ist normal. Es wird Ihre Dosis nicht beeinflussen.
    • Wenn du nicht think you received your full dose nicht take another dose. Rufen Sie Lilly unter 1-800-Lillyrx (1-800-545-5979) oder Ihren Gesundheitsdienstleister an.
Dose Window - Illustration

Schritt 16:

  • Ersetzen Sie den äußeren Nadelschild vorsichtig.
Carefully replace the Outer Needle Shield - Illustration

Schritt 17:

  • Schrauben Sie die Kappennadel ab und werfen Sie sie weg.
  • Nicht Lagern Sie den Stift mit der Nadel, um zu verhindern, dass die Nadel und die Luft die Stift eingehen.
Unscrew the capped Needle - Illustration

Schritt 18:

  • Ersetzen Sie die Stiftkappe, indem Sie den Kappenclip durch die Dosisanzeige auskleiden und gerade einschalten.
Replace the Pen Cap - Illustration

Nach Ihrer Injektion:

  • Setzen Sie Ihre used needles Und pens in a FDA-cleared sharps disposal container right away after use. Nicht throw away (dispose of) loose needles Und pens in your household tAusschlag.
  • Wenn Sie keinen von der FDA geschlossenen Sharps-Entsorgungsbehälter haben, können Sie einen Haushaltsbehälter verwenden, der lautet:
    • aus einem schweren Plastik
    • Kann mit einem eng anliegenden pünktlichen resistenten Deckel geschlossen werden, ohne dass Scharfe herauskommen können
    • während des Gebrauchs aufrecht und stabil
    • leckebeständig und
    • ordnungsgemäß markiert, um vor gefährlichen Abfällen im Behälter zu warnen.
  • Wenn Ihr Sharps -Entsorgungsbehälter nahezu voll ist, müssen Sie Ihre Community -Richtlinien befolgen, um den richtigen Weg zur Entsorgung Ihres Scharfen -Entsorgungsbehälters zu entsorgen. Es kann Staat oder lokale Gesetze darüber geben, wie Sie gebrauchte Nadeln und Spritzen wegwerfen sollten. Weitere Informationen zur Entsorgung sicherer Sharps und spezifische Informationen über die Entsorgung von Sharps in dem Staat, in dem Sie in der FDA -Website unter: https://www.fda.gov/safesharpsDisposal leben

Wie soll ich meinen Humulin 70/30 Kwikpen aufbewahren?

  • Lagern Sie unbenutzte Humulin 70/30 kwikpens im Kühlschrank bei 3 ° C bis 8 ° C. Der Stift, den Sie derzeit verwenden, sollte bei Raumtemperatur unter 30 ° C (30 ° C) gelagert werden.
  • Nicht Einfrieren von Humulin 70/30. Nicht Verwenden Sie Humulin 70/30, wenn es eingefroren wurde.
  • Es können nicht verwendete Stifte verwendet werden, bis das Verfallsdatum auf dem Etikett gedruckt wird, wenn sie im Kühlschrank aufbewahrt werden.
  • Der Rush 70/30 Pen you are using should be thrown away after 10 Tage sogar if it still has insulin left in it.
  • Halten Sie Humulin 70/30 von Hitze und dem Licht fern.

Allgemeine Informationen über den sicheren und effektiven Einsatz von Humulin 70/30 Kwikpen.

  • Halten Sie Humulin 70/30 Kwikpen und Nadeln außerhalb der Reichweite der Kinder.
  • Nicht Verwenden Sie den Stift, wenn ein Teil kaputt oder beschädigt aussieht.
  • Tragen Sie immer einen zusätzlichen Stift, falls Ihre verloren oder beschädigt ist.
  • Wenn du cannot remove the Pen Cap gently twist the Pen Cap back Und foderth Und then pull the Pen Cap straight off.
  • Wenn es schwierig ist, den Dosisknopf zu schieben, funktioniert der Stift nicht richtig:
    • Ihre Nadel kann blockiert sein. Zieh eine neue Nadel an und federn Sie den Stift.
    • Möglicherweise haben Sie Staubfutter oder Flüssigkeit im Stift. Werfen Sie den Stift weg und holen Sie sich einen neuen.
    • Es kann helfen, den Dosisknopf während Ihrer Injektion langsamer zu schieben.
  • Verwenden Sie den unten stehenden Raum, um zu verfolgen, wie lange Sie jedes Humulin 70/30 Kwikpen verwenden sollten.
    • Schreiben Sie das Datum auf, das Sie mit Ihrem Humulin 70/30 Kwikpen verwenden. 10 Tage vorwärts zählen.
    • Schreiben Sie das Datum auf, das Sie wegwerfen sollten.

Beispiel:

Zuerst bei _______ 10 Days = Out Out ______

Stift 1 -erstmals für _______ Ausschalten _______

_________________Date_______________Date

Stift 2 -First verwendet auf _______ Ausschalten _______

_________________Date_______________Date

Stift 3 -First für _______ Ausschalten _______

_________________Date_______________Date

Stift 4 -First für _______ Ausschalten _______

_________________Date_______________Date

Stift 5 -First verwendet auf _______ Ausschalten _______

_________________Date_______________Date

Wenn du have any questions oder problems with your Rush 70/30 KwikPen contact Lilly at 1-800-LillyRx (1-800-545-5979) oder call your healthcare provider foder help. Foder modere infodermation on Rush 70/30 KwikPen Und insulin go to www.lilly.com.

Diese Verwendung wurden von der US -amerikanischen Food and Drug Administration genehmigt.